Impressum
Die vollständigen Bildnachweise (inkl. Legenden) sämtlicher in der Plakatausstellung verwendeter Bilder finden Sie hier:
Le Symbole commémoratif bernois est un projet du canton de Berne.
Il se divise en cinq sous-projets :
- Plaque commémorative (cf. illustration)
- Exposition d’affiches thématiques, dont vous lisez le 20e et dernier panneau
- Matériel didactique destiné au secondaire I et II du canton de Berne
- Site Internet symbole-commemoratif-bernois.ch / zeichen-der-erinnerung-bern.ch
- Journée d’inauguration, le 25 mai 2023, dans la cour du château de Köniz, en présence de Christine Häsler, présidente du gouvernement, et de Tanja Bauer, présidente de la commune de Köniz
Mandataire : Conseil-exécutif du canton de Berne, représenté par Christoph Auer, chancelier
Membres du conseil consultatif : Ursula Biondi, Hene Kräuchi, Luzius Mader, Fred Ryter, Christian Studer, Uschi Waser
Nos vifs remerciements vont à la commune bourgeoise de Berne, à la fondation culturelle de l’Assurance immobilière Berne et à la fondation Ernst Göhner pour leur généreux soutien.
Groupe de pilotage du projet : Christoph Auer (chancelier du canton de Berne), Sabine Bättig (direction de l’instruction publique et de la culture du canton de Berne), Hans-Ulrich Glarner (chef de l’Office de la culture du canton de Berne), Barbara Studer (archiviste cantonale), Reto Wüthrich (chef de l’Office de la communication du canton de Berne), membre hôte : Jürg Wichtermann (président du comité de l’Association des communes bernoises ACB)
Conception et idée du Symbole commémoratif bernois : Für Angelegenheiten GmbH (fuer-angelegenheiten.ch)
Graphisme du visuel clé et de la plaque commémorative : Claude Kuhn
Exposition d’affiches : Claude Kuhn et Hubert Neidhart (neidhart-grafik.ch)
Site Internet : Hubert Neidhart et Hans Jakob Bollinger
Matériel pédagogique : Nadine Ritzer et Andreas Stadelmann (HEP Berne), Christoph Berchtold (didacticien), Claudia Sollberger et Pascal Krauthammer (projet de rencontre et d’information « bistrot d’échange », www.erzaehlbistro.ch), accent mis sur la rencontre des victimes avec des classes bernoises
Collaboration photographies : Markus Schürpf, Büro für Fotografiegeschichte Bern, fotobuerobern.ch
Collaboration textes : Myrjam Hostettler, Tanja Rietmann
Direction du projet : Urs Rietmann, Für Angelegenheiten GmbH
